<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="location_enable">გთხოვთ, ჩართოთ თქვენი მდებარეობის სერვისი და დარწმუნდით, რომ ეს უნდა იყოს მაღალი სიზუსტით.</string>
    <string name="change_network">გთხოვთ, დარწმუნდეთ, რომ ადგილმდებარეობა უნდა იყოს მაღალი სიზუსტით.</string>
    <string name="app_buildversion">ვერსია</string>
    <string name="english">English</string>
    <string name="russian">русский</string>
    <string name="arabic">العربية</string>
    <string name="turkey">ტურკი</string>
    <string name="frence">ფრანგული</string>
    <string name="german">Deutsch</string>
    <string name="app_name">TaxiMobility</string>
    <string name="app_namemanifest">TaxiMobility მძღოლი</string>
    <string name="connect_error">ქსელის კავშირი შეცდომა!</string>
    <string name="c_tryagain">კიდევ სცადე!</string>
    <string name="back">უკან</string>
    <string name="nodata">მონაცემი ვერ მოიძებნა</string>
    <string name="spanish">Español</string>
    <string name="check_net_connection">შეამოწმეთ თქვენი ინტერნეტ კავშირი</string>
    <string name="gps_is_settings">GPS არის პარამეტრები</string>
    <string name="gps_is_not_enabled">GPS არ არის ჩართული. გსურთ პარამეტრების მენიუში წასვლა?</string>
    <string name="location_disable">მდებარეობის სერვისები შეზღუდულია</string>
    <string name="enable">ჩართვა</string>
    <string name="menu_settings">პარამეტრები</string>
    <string name="cancel">გაუქმება</string>
    <string name="please_check_internet">გთხოვთ შეამოწმოთ თქვენი ინტერნეტ კავშირი</string>
    <string name="phone">მობილურის ნომერი</string>
    <string name="password">პაროლი</string>
    <string name="forgotpswd">დაგავიწყდა შენი პაროლი ?</string>
    <string name="done">შესრულებულია</string>
    <string name="signin">შებრძანდით</string>
    <string name="enter_your_mobile_number">გთხოვთ, შეიყვანოთ თქვენი მობილური ნომერი</string>
    <string name="check_internet">მიიღეთ ახალი Ride</string>
    <string name="t_ok">კარგი</string>
    <string name="t_success">წარმატება</string>
    <string name="enter_mobile_number">გთხოვთ, შეიყვანოთ თქვენი მობილური ნომერი</string>
    <string name="enter_the_password">გთხოვთ შეიყვანეთ თქვენი პაროლი</string>
    <string name="pwd_min">პაროლი უნდა იყოს მინიმუმ 6 სიმბოლო</string>
    <string name="confirmlogout">დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ დატოვოთ?</string>
    <string name="confirm_complete">ნამდვილად გსურთ მოგზაურობა დასრულდეს?</string>
    <string name="trackmytrip">სიმღერა ჩემი მოგზაურობა</string>
    <string name="m_me">პროფილი</string>
    <string name="myjobs">ჩემი ვაკანსიები</string>
    <string name="locating_you">განთავსება შენთვის!</string>
    <string name="currenttxt">თქვენი ამჟამინდელი მდებარეობა</string>
    <string name="statistics">სტატისტიკა</string>
    <string name="total">სულ</string>
    <string name="excuse_me_brevity">მაპატიეთ ჩემი მორწყვა, დარეგისტრირდით რეფერალურ კოდთან</string>
    <string name="and_earn">და მიიღეთ</string>
    <string name="download_from">. ჩამოტვირთეთ აპლიკაცია:</string>
    <string name="reject">უარყოფილია</string>
    <string name="timedriven">დრო ამოიწურა</string>
    <string name="earning">დღეს იშოვა</string>
    <string name="language_settings">ენის პარამეტრები</string>
    <string name="profile_image">პროფილის სურათი</string>
    <string name="choose_an_image">აირჩიეთ გამოსახულება</string>
    <string name="gallery">გალერეა</string>
    <string name="camera">კამერა</string>
    <string name="cancelled">გაუქმდა</string>
    <string name="totalearning">სულ რამაც</string>
    <string name="totaltrip">სულ მოგზაურობა</string>
    <string name="m_logout">შესვლა</string>
    <string name="submit">წარუდგინოს</string>
    <string name="pwd_same">პაროლი და დადასტურება პაროლი არ ემთხვევა</string>
    <string name="cancell">გაუქმება</string>
    <string name="image_failed">გთხოვთ აირჩიოთ სურათი სწორი გზადან (გალერეა საქაღალდე)</string>
    <string name="first">სახელი</string>
    <string name="last">გვარი</string>
    <string name="email">ელ.ფოსტა</string>
    <string name="mobile">მობილური</string>
    <string name="confimpswd">პაროლის დადასტურება</string>
    <string name="bankstmt">ბანკი A / C გამოიყენება კომისიის გადახდაზე</string>
    <string name="bankcomm"><nowiki> * </nowiki></string>
    <string name="no_changes">ცვლილებები არ არის</string>
    <string name="my_status">ჩემი ადგილმდებარეობა</string>
    <string name="you_are_here">აქ ხარ!</string>
    <string name="current_location">ახლანდელი ადგილსამყოფელი</string>
    <string name="trip_history">მოგზაურობა ისტორია</string>
    <string name="trip_details">ტურის დეტალები</string>
    <string name="past_booking">წარსული შეკვეთები</string>
    <string name="name">სახელი</string>
    <string name="accept_time">30 წამი დატოვონ</string>
    <string name="min">მინ</string>
    <string name="sec">წ</string>
    <string name="minutestxt">წუთი</string>
    <string name="mins">წუთი</string>
    <string name="secondstxt">წამი</string>
    <string name="accept">მიღება</string>
    <string name="decline">DECLINE</string>
    <string name="Trip_Request">მგზავრობის მოთხოვნა</string>
    <string name="seconds_to_left">ჩამოიტოვეთ მარცხნივ</string>
    <string name="device_not_support_map">მოწყობილობა არ ემსახურება რუკის ვერსიას!</string>
    <string name="invalid_mobile_number">არასწორი მობილური ნომერი</string>
    <string name="stop_waiting">ველოდები ველოდებით</string>
    <string name="start_waiting">დაწყება ველოდები</string>
    <string name="heading_ongoing">ველოდები მგზავრს</string>
    <string name="pass_onboard">დაწყება მოგზაურობა</string>
    <string name="ongoing_journey">მოგზაურობა პროგრესში</string>
    <string name="waiting_time_txt">ლოდინის დრო</string>
    <string name="arvd_destination">ბოლო მოგზაურობა</string>
    <string name="ive_arrived">მე ჩამოვედი</string>
    <string name="pickup_passenger">პიკაპის სამგზავრო</string>
    <string name="you_are_in_trip">თქვენ უკვე მოგზაურობთ!</string>
    <string name="address_output_string"></string>
    <string name="pickuploc">ლოკაციის არჩევა</string>
    <string name="droploc">გადაადგილება ადგილმდებარეობა</string>
    <string name="picklocation">ლოკაციის არჩევა</string>
    <string name="notes">Landmark</string>
    <string name="you">თქვენ</string>
    <string name="waiting_time">ლოდინის დრო ღირებულება (თითო სთ)</string>
    <string name="total_km">სულ კმ</string>
    <string name="per">თითო</string>
    <string name="actual_distance">სულ მანძილი</string>
    <string name="waiting_cost">ლოდინი დრო ღირებულება</string>
    <string name="Tax">საგადასახადო</string>
    <string name="tax">საგადასახადო</string>
    <string name="tax_percent">%)</string>
    <string name="total_amount">სულ</string>
    <string name="paymentby">გადახდა</string>
    <string name="cash">ნაღდი ფული</string>
    <string name="card">ბარათი</string>
    <string name="uncard">ახალი ბარათი</string>
    <string name="fare_calculator">მგზავრობის კალკულატორი</string>
    <string name="wallet_amount">გამოყენებული საფულე თანხა</string>
    <string name="pay_amount">თანხის გადახდა</string>
    <string name="trip_completed">მოგზაურობა დასრულდა</string>
    <string name="trip_id">მოგზაურობა ID</string>
    <string name="p_congrats">გადახდა დასრულდა</string>
    <string name="p_main">სახლში დაბრუნება</string>
    <string name="p_cardno">ბარათის ნომერი **** **** **** ****</string>
    <string name="p_expiry">ექსპედია MM / YY</string>
    <string name="p_cvv">CVV</string>
    <string name="invite_sms">ესემესი</string>
    <string name="invite_email">ელ.ფოსტა</string>
    <string name="invite_fb">Facebook</string>
    <string name="invite_whatsapp">Whats აპლიკაცია</string>
    <string name="invite_twitter">Twitter</string>
    <string name="invite_sharevia">გაზიარება</string>
    <string name="invite_frdrides">როდესაც მძღოლი თქვენს მოგზაურობასთან მიდიან</string>
    <string name="invite_youearn">იშოვე</string>
    <string name="invite_friend">მოიწვიე მეგობრები</string>
    <string name="sendmail">წერილის გაგზავნა</string>
    <string name="there_is_no_email_client_installed">ელფოსტის კლიენტი არ არის დაყენებული</string>
    <string name="add">დამატება</string>
    <string name="amount">თანხა</string>
    <string name="payment">გადახდა</string>
    <string name="t_passname">სამგზავრო სახელი</string>
    <string name="t_pickloc">ლოკაციის არჩევა</string>
    <string name="t_picktime">Pick up დრო</string>
    <string name="t_droploc">გადაადგილება ადგილმდებარეობა</string>
    <string name="t_droptime">ვარდნა დრო</string>
    <string name="t_distance">მანძილი იმოგზაურა</string>
    <string name="t_tripduration">მოგზაურობა ხანგრძლივობა</string>
    <string name="heading_payuncard">გადაიხადე ახალი ბარათი</string>
    <string name="ent_ccard_no">გთხოვთ, შეიყვანოთ თქვენი საკრედიტო ბარათის ნომერი</string>
    <string name="ent_chk_ccard">შეამოწმეთ თქვენი საკრედიტო ბარათის ნომერი</string>
    <string name="ent_exp_date">გთხოვთ, შეიყვანოთ ვადის გასვლის თარიღი</string>
    <string name="ent_exp_year_gt">გასული წელი უნდა იყოს თანაბარი და მეტი ვიდრე მიმდინარე წელი</string>
    <string name="ent_cvv">გთხოვთ, შეიყვანოთ თქვენი CVV ნომერი</string>
    <string name="ent_chk_cvv">შეამოწმეთ თქვენი CVV ნომერი</string>
    <string name="message">შეტყობინება</string>
    <string name="ok">კარგი</string>
    <string name="select_language">აირჩიეთ ენა</string>
    <string name="discount">ფასდაკლება</string>
    <string name="trip_fare">მგზავრობის ღირებულება</string>
    <string name="enter_the_first_name">გთხოვთ შეიყვანოთ თქვენი სახელი</string>
    <string name="enter_the_last_name">გთხოვთ, შეიყვანოთ თქვენი გვარი</string>
    <string name="enter_the_card_number">გთხოვთ შეიყვანოთ ბარათის ნომერი</string>
    <string name="enter_the_valid_card_number">გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ბარათის ნომერი</string>
    <string name="enter_the_expiry_date">გთხოვთ, შეიყვანოთ თქვენი ვადის გასვლის თარიღი</string>
    <string name="enter_the_email">გთხოვთ შეიყვანოთ თქვენი ელ</string>
    <string name="enter_the_valid_email">გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ელ</string>
    <string name="yes">დიახ</string>
    <string name="no">არა</string>
    <string name="cancel_in_going_trip">დარწმუნებული ხართ, რომ გააუქმოს მოგზაურობა?</string>
    <string name="please_click_back_again_exit">გთხოვთ, კვლავ დააჭირეთ გასასვლელად</string>
    <string name="m_upcoming">დადასტურდა ტურები</string>
    <string name="m_statistics">სტატისტიკა</string>
    <string name="m_assigned">მინიჭებული ტაქსი</string>
    <string name="m_ongoing">მიმდინარე მოგზაურობა</string>
    <string name="upload_your_image">ატვირთეთ თქვენი ფაილი</string>
    <string name="file_upload">ატვირთეთ ფაილები?</string>
    <string name="choose">აირჩიეთ ფაილი</string>
    <string name="please_choose">გთხოვთ, აირჩიოთ თქვენი ფაილი</string>
    <string name="please_choosedate">გთხოვთ, აირჩიოთ სწორი თარიღი</string>
    <string name="call_passeneger">ზარი</string>
    <string name="taxi_details">ტაქსის დეტალები</string>
    <string name="taxi_model">ტაქსი მოდელი</string>
    <string name="taxi_number">ტაქსის ნომერი</string>
    <string name="taxi_assignfrom">ტაქსი თარიღიდან</string>
    <string name="taxi_assignto">ტაქსი დღემდე</string>
    <string name="help">დახმარება</string>
    <string name="s_signin">შებრძანდით</string>
    <string name="s_pass_max">პაროლი უნდა იყოს 32 სიმბოლოზე ნაკლები</string>
    <string name="otherdiverlist">სხვა დრაივერების სია</string>
    <string name="remarks">შენიშვნები</string>
    <string name="r_fare">გამოფენა</string>
    <string name="l_fromdate">თარიღიდან</string>
    <string name="l_todate">პაემანზე</string>
    <string name="f_timetoreach">დრო მიაღწიე</string>
    <string name="f_forgotpwd">დაგავიწყდა შენი პაროლი</string>
    <string name="c_oldpwd">ძველი პაროლი</string>
    <string name="c_newpwd">ახალი პაროლი</string>
    <string name="c_conpwd">პაროლის დადასტურება</string>
    <string name="c_chnpwd">პაროლის შეცვლა</string>
    <string name="m_acc">ანგარიში</string>
    <string name="m_home">მთავარი</string>
    <string name="m_sales">გაყიდვების მართვა</string>
    <string name="m_target">სამიზნე</string>
    <string name="m_tellfrd">უთხარი მეგობარს</string>
    <string name="m_help">დახმარება</string>
    <string name="m_timer">00.00.00</string>
    <string name="referral">რეფერალური</string>
    <string name="trip">მოგზაურობა</string>
    <string name="trips1">ტურები</string>
    <string name="Lasttrip">ბოლო მოგზაურობა</string>
    <string name="Last2trip">ბოლო 2 ტურები</string>
    <string name="Last3trip">ბოლო 3 ტურები</string>
    <string name="waitingpassenger">ველოდები მგზავრს</string>
    <string name="tripprogress">მოგზაურობა პროგრესში</string>
    <string name="tripdetails">ტურის დეტალები</string>
    <string name="zero">0</string>
    <string name="Colon">:</string>
    <string name="seconds">00</string>
    <string name="farecal">გამოფენა</string>
    <string name="string_tips">რჩევები</string>
    <string name="round_trip">ორმხრივი მგზავრობა</string>
    <string name="f_km">კმ</string>
    <string name="f_float">0.0</string>
    <string name="f_currsymbol">$</string>
    <color name="block">#000000</color>

    <!-- Street Job -->

    <!-- Latitude, longitude format -->
    <string name="latitude_longitude"></string>

    <string name="enter_the_old_password">გთხოვთ, შეიყვანოთ ძველი პაროლი</string>
    <string name="enter_the_new_password">გთხოვთ შეიყვანოთ თქვენი ახალი პაროლი</string>
    <string name="enter_the_confirmation_password">გთხოვთ, შეიყვანოთ თქვენი დადასტურების პაროლი</string>
    <string name="password_min_character">პაროლი უნდა იყოს მინიმუმ 6 სიმბოლო</string>
    <string name="confirmation_password_mismatch_with_password">პაროლი და დადასტურება პაროლი არ ემთხვევა</string>
    <string name="old_password_and_newpassword_are_same">ძველი პაროლი და ახალი პაროლი იგივეა</string>
    <string name="version_up_message">არსებობს TaxiMobility- ის ახალი ვერსია, რომლის ვერსიაც აღარ არის მხარდაჭერილი.</string>
    <string name="version_up_title">განახლება</string>
    <string name="version_up_now">განახლება ახლა</string>
    <string name="version_up_later">მოგვიანებით</string>
    <string name="hide">დამალვა</string>
    <string name="show">ჩვენება</string>
    <string name="ontxt">ჩართულია</string>
    <string name="offtxt">OFF</string>
    <string name="z_req_date">მოთხოვნილი თარიღი</string>
    <string name="z_status">სტატუსი</string>
    <string name="z_history">ისტორიის მოხსნა</string>
    <string name="z_view">ნახვა</string>
    <string name="z_datetime">თარიღი &amp; amp; დრო</string>
    <string name="withdraw">გაყვანა</string>
    <string name="withdrawu">გაყვანა</string>
    <string name="with_draw">დარწმუნებული ხართ, რომ გაითიშება</string>
    <string name="invitefriends">მოიწვიე მეგობრები</string>
    <string name="save">გადარჩენა</string>
    <string name="pickup1">აღება</string>
    <string name="passenger_details">სამგზავრო დეტალები</string>
    <string name="wallet_history">ისტორიის მოხსნა</string>
    <string name="no_data">მონაცემი ვერ მოიძებნა</string>
    <string name="back_home">სახლში დაბრუნება</string>
    <string name="enter_the_mobile_number">გთხოვთ, შეიყვანოთ თქვენი მობილური ნომერი</string>
    <string name="taxi_detailsu"><u> ტაქსის დეტალები </u></string>
    <string name="referal_code">მიუთითეთ მოგზაურობა რეფერალური კოდი</string>
    <string name="Hreferal">მიმართვის კოდი</string>
    <string name="referal_amount">რეფერალური თანხა</string>
    <string name="trip_amount">მგზავრობის თანხა</string>
    <string name="trip_Amount">მგზავრობის ოდენობა</string>
    <string name="payment_pending">გადახდების მოთხოვნა მიმდინარეობს</string>
    <string name="withdraw_view">გამოაგზავნეთ მოთხოვნა</string>
    <string name="request_id">მოთხოვნა ID</string>
    <string name="brand_type">ბრენდის ტიპი</string>
    <string name="company_name">კომპანიის სახელი</string>
    <string name="withdraw_amount">თანხის განაღდება</string>
    <string name="waiting_tcost">ლოდინის დრო (1 საათი)</string>
    <string name="status_details">სტატუსი დეტალები</string>
    <string name="status">სტატუსი</string>
    <string name="payment_mode">გადახდის რეჟიმი</string>
    <string name="transaction_id">გარიგების ID</string>
    <string name="Comments">კომენტარები</string>
    <string name="Referalwithdraw_request">რეფერალური განაღდების მოთხოვნა</string>
    <string name="payment_availed">გადახდა თავიდანვე</string>
    <string name="payment_request">გადახდების მოთხოვნა დასრულებულია</string>
    <string name="req_model">მოგზაურობა მოითხოვა</string>
    <string name="track_now">სიმღერა ახლა</string>
    <string name="fare2">123</string>
    <string name="droplocnew">დაშვების ადგილი (სურვილისამებრ)</string>
    <string name="online">ონლაინ</string>
    <string name="offline">შემოსული</string>
    <string name="tripdetail">ტურის დეტალები</string>
    <string name="dist_fare">მანძილი</string>
    <string name="vehicle_dist">სულ მანძილი</string>
    <string name="vehicle_wait_fare">სულ მოსალოდნელი მოსაკრებლები</string>
    <string name="min_fare">წუთში</string>
    <string name="vehicle_min">სულ წუთიანი ფასი</string>
    <string name="waiting">ველოდები</string>
    <string name="vehicle_wait">ლოდინის დრო</string>
    <string name="even_charge">საღამო ბრალი</string>
    <string name="nit_fare">ღამის ბრალი</string>
    <string name="sub_total">ქვე სულ</string>
    <string name="promo_code">ფასდაკლება (პრომო კოდექსი)</string>
    <string name="paid_by">გადახდილი</string>
    <string name="wallet">საფულე</string>
    <string name="select_date_time">აირჩიეთ თარიღი დრო</string>
    <string name="filter">ფილტრი</string>
    <string name="up_coming">გამგზავრება</string>
    <string name="hour">საათი</string>
    <string name="fare_details">მგზავრობის დეტალები</string>
    <string name="home">მთავარი</string>
    <string name="profile">პროფილი</string>
    <string name="street_pickup">ქუჩის პიკაპი</string>
    <string name="earnings">მოგება</string>
    <string name="fetching_address">მისამართის მიღება</string>
    <string name="enter_dest">შეიყვანეთ Drop მდებარეობა</string>
    <string name="enter_pickup">შეიყვანეთ პიკაპის მდებარეობა</string>
    <string name="above">ზემოთ</string>
    <string name="below">ქვევით</string>
    <string name="start_trip">დაწყება მოგზაურობა</string>
    <string name="end_trip">ბოლო მოგზაურობა</string>
    <string name="trips">8 ტურები</string>
    <string name="Estimated">სავარაუდო თანხა</string>
    <string name="Week">ამ კვირაში</string>
    <string name="confirm_call">დარწმუნებული ხართ, გსურთ მგზავრის მოწოდება?</string>
    <string name="call">ზარი</string>
    <string name="insufficent_amout">არასაკმარისი თანხა</string>
    <string name="no_sufficient_amount">თქვენ არ გაქვთ საკმარისი თანხა!</string>
    <string name="minutes_travel">სულ მგზავრობის დრო</string>
    <string name="domain_hint">შეიყვანეთ თქვენი წვდომის გასაღები</string>
    <string name="server_error">სერვერთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა, გთხოვთ, სცადოთ ისევ</string>
    <string name="today_hdr">დღეს</string>
    <string name="tap_triphistory">შეეხეთ მოგზაურობის ისტორიის ბმულს თქვენს მიმდინარე და გასული ტურის დეტალების სანახავად</string>
    <string name="completed">დასრულებულია</string>
    <string name="date_change">თქვენი ტელეფონის თარიღი არასწორია! შეცვალეთ თქვენი საათი და ისევ სცადეთ.</string>
    <string name="error_in_string">შეცდომა სიმებიანი მიღებისას</string>
    <string name="error_in_color">შეცდომა ფერის მისაღებად</string>
    <string name="error_in_getting_gps">შეცდომა gps- ის მიღებისას. შეამოწმეთ თქვენი GPS სიზუსტე</string>
    <string name="getting_gps_low">ჩვენ ვცდილობთ თქვენი მდებარეობა დაბალ სიზუსტის მისაღებად</string>
    <string name="address_cant_fetch">უკაცრავად, ჩვენ არ შეგვიძლია თქვენი ამჟამინდელი მდებარეობა</string>
    <string name="btn_share">გაზიარება</string>
    <string name="addmoney">ფულის დამატება</string>
    <string name="addmoney_paypal">Paypal</string>
    <string name="addmoney_braintree">Braintree</string>
    <string name="recharge_money">ფულის შესავსებად</string>
    <string name="amount_between">შეიტანეთ თანხა შორის</string>
    <string name="enter_amount">გთხოვთ შეიყვანოთ სწორი თანხა</string>
    <string name="have_promocode">გააქვს წამახალისებელი კოდი?</string>
    <string name="reg_creditcard">საკრედიტო ბარათით გადახდა</string>
    <string name="reg_cash">ნაღდი ანგარიშსწორებით</string>
    <string name="reg_promocode">გადაიხადეთ რეფერალური კოდექსი</string>
    <string name="walletmsg">უნაღდო, hassle თავისუფალი RIDES ერთად TaxiMobility საფულე</string>
    <string name="reg_cardnumber">ბარათის ნომერი</string>
<string name="reg_month">MM</string>
<string name="reg_year">YY</string>
<string name="reg_cc">CVV</string>
<string name="reg_cardname">სახელი ბარათზე (სურვილისამებრ)</string>
<string name="reg_entercardname">გთხოვთ შეიყვანოთ ბარათის სახელი</string>
<string name="reg_savecard">ბარათის შენახვის დეტალები</string>
<string name="reg_enterprcode">გთხოვთ შეიყვანოთ თქვენი პრომო კოდი</string>
<string name="confirm_callchange">დადასტურება</string>
<string name="minimum_fare">მინიმალური ფასი</string>
<string name="wallet_recharge">საფულე შევსება</string>
<string name="subscription">გამოწერა</string>
<string name="recharge">შევსება</string>
<string name="start_time">დაწყების დრო</string>
<string name="drop_time">ვარდნა დრო</string>
<string name="total_travel_time">სულ მგზავრობის დრო "\ n" (სთ: წთ)</string>
<string name="total_distance">სულ მანძილი</string>
<string name="trip_fare_$">მგზავრობის ღირებულება</string>
<string name="confir_complete_payment">დარწმუნებული ხართ, რომ გადახდის დასრულება</string>
<string name="endter_valid_fare">გთხოვთ, დარწმუნდეთ, რომ მგზავრობის ტარიფი გაგრძელდება.</string>
<string name="base_fare">ბაზის ღირებულება</string>
<string name="min_trav">სულ მგზავრობის დრო</string>
<string name="payment_type">გადახდის ტიპი</string>
<string name="waiting_fare_">ელოდება ფასს</string>
<string name="promotion">დაწინაურება ფასდაკლება</string>
<string name="wallet_amt">გამოყენებული საფულე</string>
<string name="paid_amt">გადახდილი თანხა</string>
<string name="additonal_time_fare">დამატებითი დრო დამატებითი ფასი</string>
<string name="additonal_distance_fare">დამატებითი ფასი</string>
<string name="triptype">მგზავრობის ტიპი</string>
<string name="hrs">hr (s)</string>
<string name="trip_type_outstation">Outstation Trip</string>
<string name="trip_type_rental">დაქირავება მოგზაურობა</string>
<string name="trip_type_normal">ადგილობრივი მოგზაურობა</string>
<string name="trip_cost">მგზავრობის ღირებულება</string>
<string name="net_total">წმინდა სულ</string>
<string name="notiy_lanch_app">აპის გახსნა</string>
<string name="calculation_progress">გაანგარიშება</string>
<string name="trip_summary">მოგზაურობა რეზიუმე</string>
<string name="tap_drop">შეეხეთ თქვენს ამჟამინდელ ადგილს რუკაზე</string>
<string name="retry">სცადეთ</string>
<string name="use_map">გამოიყენეთ რუკა</string>
<string name="Selected_Week">არჩეული კვირა</string>
<string name="no_dats_found">No Datas ნაპოვნია</string>
<string name="pickup_location">ლოკაციის არჩევა</string>
<string name="app_running">აპლიკაცია იყენებს ადგილმდებარეობას</string>
<string name="mile">მილი</string>
<string name="btn_share_invite">გაუზიარეთ ეს აპლიკაცია</string>
<string name="trip_started">თქვენი მოგზაურობა წარმატებით დაიწყო</string>
<string name="speed">SPEED</string>
<string name="wait_time">ლოდინის დრო</string>
<string name="no_going_trip">ამჟამად არ არის ხელმისაწვდომი მიკვლევა!</string>
<string name="signup">დარეგისტრირდით</string>
<string name="address_not_found">მისამართი ვერ მოიძებნა</string>
<string name="sucessfull_driver_registartion">მადლობა დარეგისტრირდე მძღოლად. ჩვენ ცოტა ხნით დავბრუნდებით!</string>
<string name="driver_registartion_failure">მოგვიანებით სცადეთ</string>

    </resources>